Rook - Produção de Textos, Tradução, Localização e Revisão

Criamos e redigimos os textos que vão embasar a comunicação da sua empresa com os seus clientes. Postagens em blogs ou mídia social, anúncios, catálogos, manuais, comunicados e outras peças — nós produzimos os seus textos com toda a atenção e profissionalismo.

Traduzir um texto de uma língua para outra é uma responsabilidade enorme. E nós conhecemos todo o processo de tradução técnica e literária para que os seus textos sejam traduzidos da maneira mais precisa e adequada às características do público alvo.

Um dos primeiros mercados em que atuamos foi a área do entretenimento, com a localização dos manuais e materiais de apoio de jogos de tabuleiro para a língua portuguesa. É um setor em crescimento e que conta com empresas criativas e grandes eventos.

Você é tradutor e gostaria de conhecer algumas das ferramentas de trabalho e produtividade mais usadas no mercado? Ou quer saber mais sobre a área e fazer cursos para progredir na carreira? Venha aprimorar seu conhecimento com os cursos de tradução da Rook!