Rook - Produção de Textos, Tradução, Localização e Revisão

Cursos

Nossa equipe também oferece cursos práticos e com bastante conteúdo para tradutores. Conheça:

As CAT Tools são ferramentas essenciais para os tradutores, mas ainda há muitos colegas que ainda têm dificuldade para encarar esse "bicho de sete cabeças". Nós desenvolvemos um curso de introdução às CAT Tools, pensado especialmente para os tradutores que ainda não têm nenhuma experiência com esses programas. Este curso está disponível para os assinantes Premium da Translators 101, e também é oferecido como conteúdo avulso pela Escola de Tradutores

O mercado de jogos de tabuleiro no Brasil vem crescendo de maneira constante. Com o aumento da demanda por produtos de qualidade, a necessidade por profissionais competentes é cada vez maior e a qualidade das traduções é citada por muitos jogadores como algo que ainda precisa melhorar bastante. O curso também propõe a execução de alguns projetos de localização de jogos de tabuleiro pelos alunos, de modo a simular situações reais de trabalho. A Rook oferece o curso em parceria com a Escola de Tradutores